Translation of "закрыт" in French

Аэропорт закрыт.

L'aéroport est fermé.

Кран закрыт.

Le robinet est fermé.

Проход закрыт.

Entrée interdite !

Бар закрыт.

Le bar est fermé.

Мост закрыт.

Le pont est fermé.

Ресторан закрыт.

Le restaurant est fermé.

Магазин закрыт.

Le magasin est fermé.

Секретариат закрыт.

Le secrétariat est fermé.

Вокзал закрыт.

La gare est fermée.

- Музей закрыт по понедельникам.
- По понедельникам музей закрыт.

Le musée est fermé le lundi.

Музей сейчас закрыт.

Le musée est actuellement fermé.

Магазин был закрыт.

Le magasin était fermé.

Магазин игрушек закрыт.

Le magasin de jouets est fermé.

Почему магазин закрыт?

Pourquoi le magasin est-il fermé ?

Сезон охоты закрыт.

La saison de la chasse est terminée.

Магазин уже закрыт.

Le magasin est déjà fermé.

Процесс закрыт для публики.

Le procès se tient à huis clos.

- Вопрос закрыт.
- Дело закрыто.

L'affaire est classée.

По воскресеньям банк закрыт.

La banque est fermée le dimanche.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Le pont est fermé.

Зоопарк закрыт по понедельникам.

Le zoo est fermé tous les lundis.

По понедельникам магазин закрыт.

Le magasin est fermé le lundi.

Магазин уже может быть закрыт.

Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé.

К сожалению, магазин был закрыт.

Malheureusement, le magasin était fermé.

Этот памятник закрыт для посетителей.

Ce monument est fermé aux visiteurs.

Похоже, что магазин сегодня закрыт.

Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.

Вход закрыт в течение презентации.

- Pas d'accès pendant la séance.
- Pas d'accès pendant la représentation.
- Pas d'accès pendant la présentation.
- Aucun accès pendant la représentation.
- Aucun accès pendant la présentation.
- Aucun accès pendant la séance.

- Магазин закрыт.
- Магазин не работает.

Le magasin est fermé.

Аэропорт был закрыт из-за тумана.

L'aéroport était fermé à cause du brouillard.

Вполне возможно, что магазин уже закрыт.

Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé.

Том не знал, что мост закрыт.

Tom ne savait pas que le pont était fermé.

- Банк был закрыт?
- Банк не работал?

Est-ce que la banque était fermée ?

он был закрыт высоким давлением внутри капсулы.

été fermée hermétiquement par la haute pression à l'intérieur de la capsule.

- Магазин сегодня не работает.
- Магазин сегодня закрыт.

Le magasin n'est pas ouvert aujourd'hui.

Этот музей уже пять лет как закрыт.

Ce musée est fermé depuis cinq ans.

Аэропорт закрыт, но никто не знает почему.

L'aéroport est fermé, mais personne ne sait pourquoi.

Летом центр будет закрыт на два месяца.

Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.

- Магазин игрушек закрыт.
- Магазин игрушек не работает.

Le magasin de jouets est fermé.

- Почему магазин закрыт?
- Почему магазин не работает?

Pourquoi le magasin est-il fermé ?

ваш рот закрыт и не обсуждать его.

ta bouche fermée et n'en discute pas.

Бассейн закрыт, так как там меняют разбитую плитку.

La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.

Мы пошли в музей, но он был закрыт.

Nous sommes allés au musée, mais il était fermé.

- По понедельникам магазин закрыт.
- По понедельникам магазин не работает.

Le magasin est fermé le lundi.

- Зоопарк закрыт по понедельникам.
- Зоопарк в понедельник не работает.

Le zoo est fermé le lundi.

- Музей сейчас закрыт.
- В настоящее время музей не работает.

Le musée est actuellement fermé.

- По воскресеньям магазин закрыт.
- По воскресеньям магазин не работает.

Le magasin est fermé le dimanche.

- По понедельникам музей закрыт.
- По понедельникам музей не работает.

Le musée est fermé le lundi.

- Похоже, что магазин сегодня закрыт.
- Похоже, магазин сегодня не работает.

- Il semble que le magasin soit aujourd'hui fermé.
- Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.

- Магазин мог быть уже закрыт.
- Магазин мог уже не работать.

Le magasin pouvait être déjà fermé.

- Вы забанены на этом сайте.
- Вам закрыт доступ на этот сайт.

- Vous êtes bannis de ce site.
- Vous êtes bannies de ce site.

- Магазин не работает в воскресенье.
- Магазин закрыт по воскресеньям.
- В воскресенье магазин не работает.

Le magasin est fermé le dimanche.

- Завтра она будет закрыта.
- Завтра он будет закрыт.
- Завтра оно будет закрыто.
- Завтра будет закрыто.

Demain, ce sera fermé.