Translation of "пуста" in French

Цистерна пуста.

La chasse d'eau est vide.

Клетка пуста.

La cage est vide.

Коробка была пуста.

La boîte était vide.

Государственная казна пуста.

Les caisses de l'État sont vides.

- Банка пуста.
- Банка пустая.

La boîte est vide.

Без него моя жизнь пуста.

Ma vie est vide sans lui.

- Комната пуста.
- В комнате пусто.

La pièce est vide.

Одна из сумок совершенно пуста.

Un des sacs est complètement vide.

Я обнаружил, что коробка пуста.

- J'ai trouvé la boîte vide.
- Je trouvai la boîte vide.

- Дискотека пуста.
- На дискотеке безлюдно.

La boîte est vide.

- Улица пуста.
- На улице пусто.

La rue est vide.

Коробка, которую он нашёл, была пуста.

La boîte qu'il trouva était vide.

Я открыл коробку. Она была пуста.

- J'ouvris la boîte. Elle était vide.
- J'ouvris la caisse. Elle était vide.

Я открыл коробку, она была пуста.

J'ai ouvert la boîte, elle était vide.

Комната была пуста, когда я вошёл.

J'ai trouvé la chambre vide.

- Чашка была пуста.
- В чашке было пусто.

La coupe était vide.

- Комната была пуста.
- В комнате было пусто.

- La pièce était vide.
- La chambre était vide.

- Комната Тома пуста.
- В комнате Тома пусто.

La chambre de Tom est vide.

Коробка была пуста, когда я её открыл.

La boîte était vide lorsque je l'ai ouverte.

- Эта комната пуста.
- В этой комнате пусто.

- Cette pièce est vide.
- Cette chambre est vide.

- Корзина была пуста.
- В корзине было пусто.

Le panier était vide.

- Найденная им коробка была пуста.
- Коробка, которую он нашёл, была пуста.
- Коробка, которую он нашёл, была пустая.

La boîte qu'il trouva était vide.

- Моя сумка пуста.
- У меня в сумке пусто.

Mon sac est vide.

- Золотодобывающая шахта уже выработана.
- Золотодобывающая шахта уже пуста.

La mine d'or est désormais vide.

- Я обнаружил, что коробка пуста.
- Я нашёл пустую коробку.

J'ai trouvé la boîte vide.

- Ящик был открыт и пуст.
- Коробка была открыта и пуста.

La boîte était ouverte et vide.

Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пуста.

L'appartement était complètement vide quand nous avons emménagé.

- Эта коробка пуста.
- В этой коробке пусто.
- Эта коробка пустая.

Cette boite est vide.

- Эта комната пуста.
- В этой комнате пусто.
- Эта комната пустая.

Cette chambre est vide.

- Они убедились, что комната была пустой.
- Они убедились, что комната пуста.

Ils s'assurèrent que la chambre était vide.

- Он пуст.
- Пусто.
- Он пустой.
- Она пуста.
- Она пустая.
- Оно пустое.

C'est vide.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

La boîte est vide.

- Они убедились, что комната пуста.
- Они убедились, что в комнате пусто.

Ils s'assurèrent que la chambre était vide.

- Я открыл коробку, но она была пуста.
- Я открыл коробку, но в ней было пусто.

J'ouvris la boîte, mais elle était vide.

- Моя жизнь без тебя была бы абсолютно пуста.
- Без тебя моя жизнь была бы совершенно пустой.

- Ma vie serait complètement vide, sans toi.
- Ma vie, sans toi, serait complètement vide.

- Он был пуст.
- В нём было пусто.
- В ней было пусто.
- Она была пуста.
- Он был пустой.
- Она была пустая.
- Оно было пустое.

C'était vide.