Translation of "продолжались" in French

Переговоры продолжались два дня.

Les pourparlers se sont poursuivis pendant deux jours.

Беспорядки продолжались три дня.

- Les troubles ont perduré pendant trois jours.
- L'agitation a duré trois jours.

Переговоры продолжались несколько часов.

Les pourparlers durèrent plusieurs heures.

Столкновения продолжались около трех месяцев.

Les combats durèrent environ trois mois.

Но открытия в сфере ИИ продолжались,

Mais le temps des découvertes continuait pour l'IA,