Translation of "приключения" in French

Молодёжь любит приключения.

Les jeunes aiment l'aventure.

Том любит приключения.

Tom est aventureux.

Он любит приключения.

Il aime les aventures.

Ты любишь приключения?

Aimes-tu l'aventure ?

Я люблю приключения.

J'aime les aventures.

Я обожаю приключения.

J'adore l'aventure.

Я не люблю приключения.

Je n'aime pas les aventures.

Это начало нашего приключения.

C'est le début de notre aventure.

и ваше воображение придумывало бесконечные приключения?

et votre imagination alimentait des aventures sans fin ?

потому что эти изменения создают приключения.

parce que ces changements provoquent de l'aventure.

Они создают приключения, а архитектура — это приключение.

Ils provoquent de l'aventure et l'architecture, c'est l'aventure.

- Я жажду приключений.
- Меня тянет на приключения.

J'ai très envie d'aventures.

Его приключения привели его на восток, в город Киев, где он служил при дворе великого

Ses aventures le conduisirent à l'est jusqu'à la ville de Kiev, où il servit à la cour du grand

После того как оба наших героя покинули это предложение, их приключения, казалось, должны были подойти к концу именно на этом слове.

Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.