Translation of "привилегия" in French

Это привилегия, а не право.

C'est un privilège, non un droit.

Право без обязанности — это привилегия.

Un droit sans devoir est un privilège.

Любая привилегия влечёт за собой ответственность.

Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.

Оплачиваемый декретный отпуск — привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США.

Le congé maternité est une indemnité disponible dans la plupart des pays, à l'exception des États-Unis d'Amérique.

Делать ошибки - привилегия молодёжи, так как у неё достаточно времени для их исправления.

C'est le privilège de la jeunesse que de commettre des erreurs car elle dispose d'assez de temps pour les corriger.

- У него была привилегия получить частное образование.
- Он обладал привилегией получить частное образование.

Il jouissait du privilège d'une éducation privée.