Translation of "предметы" in French

- В комнате находились различные предметы.
- В комнате находились разнообразные предметы.

Il y avait divers objets dans la chambre.

Эти предметы очень полезные.

Ces objets sont très utiles.

Выбрасывать предметы из окон запрещено.

Il est interdit de jeter des objets par la fenêtre.

В телескоп можно увидеть отдалённые предметы.

Avec le télescope, on peut voir des choses éloignées.

Эта лупа увеличивает предметы в двести раз.

Cette loupe grossit les objets par 200.

- Мне нужны следующие предметы.
- Мне нужны следующие товары.

J'ai besoin des choses suivantes.

и тогда вы можете получить в более высокие предметы,

et alors vous pouvez obtenir dans des articles plus coûteux,

В вашем багаже есть какие-нибудь жидкости или острые предметы?

Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?

Гравитация - это природная сила, благодаря которой предметы притягиваются друг к другу.

La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.

- В телескоп можно увидеть отдалённые предметы.
- В телескоп можно увидеть отдалённые объекты.

Avec le télescope, on peut voir des choses éloignées.

Муравьи могут поднимать предметы, тяжесть которых в 50 раз превышает их собственный вес.

Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.

Психокинез или телекинез — это способность воздействовать на предметы без физического контакта с ними.

La psychokinésie ou télékinésie désigne la faculté d'affecter des objets sans interagir physiquement avec eux.

Как только мы остались одни, цыганка вынула из сундука колоду карт, видимо, немало ей послужившую, магнит, сушёного хамелеона и другие предметы, необходимые для её искусства.

Dès que nous fûmes seuls, la bohémienne tira de son coffre des cartes qui paraissaient avoir beaucoup servi, un aimant, un caméléon desséché, et quelques autres objets nécessaires à son art.