Translation of "правый" in French

- Закатайте правый рукав.
- Закатай правый рукав.

- Veuillez remonter votre manche droite.
- Remonte ta manche droite.

Боже правый!

Mes aïeux !

Закатай правый рукав.

Remonte ta manche droite.

Закатайте правый рукав, пожалуйста.

Veuillez remonter votre manche droite.

Ляг на правый бок.

Étendez-vous sur le côté droit.

Правый берег реки оказался обрывистым.

- La rive droite du fleuve est abrupte.
- La rive droite du fleuve est escarpée.

Он слепой на правый глаз.

Il est borgne de l'œil droit.

У меня правый глаз дёргается.

J'ai un tic dans l'œil droit.

Боже правый, куда катится мир?

Mais bon sang où va le monde ?

Я слеп на правый глаз.

Je suis aveugle de l'œil droit.

Она слепа на правый глаз.

Elle est aveugle de l’œil droit.

- Она слепая на правый глаз.
- Она не видит правым глазом.
- Её правый глаз не видит.

Elle est aveugle de l’œil droit.

прибыв на рассвете на правый фланг Наполеона.

arrivant à l'aube sur le flanc droit de Napoléon.

У меня болит верхний правый зуб мудрости.

Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.

- Он не видит правым глазом.
- Он слепой на правый глаз.

Il est borgne de l'œil droit.

"Закройте правый глаз и прочитайте верхнюю строчку". — "А вы где, доктор?"

« Fermez l'œil droit et lisez la ligne du haut. » « Mais vous êtes où, Docteur ? »