Translation of "потушить" in French

- Не забудьте потушить огонь.
- Не забудь потушить огонь.
- Не забудьте потушить костёр.
- Не забудь потушить костёр.

N'oubliez pas d'éteindre le feu.

- Не забудьте потушить огонь.
- Не забудьте потушить костёр.

N'oubliez pas d'éteindre le feu.

Не забудьте потушить сигарету.

N'oubliez pas d'éteindre votre cigarette.

Пожарные пытаются потушить огонь.

Les pompiers tentent d'éteindre le feu.

Пожарные пытаются потушить пожар.

Les pompiers essaient d'éteindre l'incendie.

Было непросто сразу потушить огонь.

Ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.

Том помог нам потушить огонь.

- Tom nous a aidés à éteindre le feu.
- Tom nous a aidées à éteindre le feu.
- Tom nous aida à éteindre le feu.

Они работали совместно, чтобы потушить огонь.

- Ils ont travaillé ensemble pour éteindre le feu.
- Ils travaillèrent en commun pour éteindre l'incendie.

Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.

Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.

Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют её.

Les grandes eaux ne pourront éteindre l'amour, ni les fleuves le submerger.