Translation of "потекли" in French

слёзы потекли по моему лицу.

j'ai senti les larmes couler sur mon visage

По его щекам потекли слёзы.

Sur ses joues, coulèrent des larmes.

По её лицу потекли слёзы.

Des larmes ont commencé à ruisseler sur son visage.

У меня слюни потекли от этого великолепного торта.

Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.

Она так смеялась, что у неё слёзы потекли.

Elle a tellement ri qu'elle en a pleuré.

Всего год спустя её грудные импланты потекли, и ей пришлось их удалить.

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.