Translation of "удалить" in Turkish

- Как я могу удалить предложение?
- Как мне удалить предложение?
- Как удалить предложение?

Bir cümleyi nasıl silebilirim?

- Можешь теперь это удалить.
- Можете теперь это удалить.

Onu şimdi silebilirsiniz.

Мыло помогает удалить грязь.

- Sabun kiri çıkarmaya yardım eder.
- Sabun kiri çıkarmaya yardımcı olur.

Как мне удалить повторяющееся предложение?

Tekrarlanmış bir cümleyi nasıl silebilirim?

Как можно удалить повторяющееся предложение?

Biri kopya bir cümleyi nasıl kaldırabilir?

Нам пришлось удалить вашу селезёнку.

Dalağını almak zorunda kaldık.

Эту опухоль надо удалить немедленно.

Bu büyümenin derhal kaldırılması gerekiyor.

Мне надо удалить больной зуб.

Çürümüş bir dişi çektirmeliyim.

Мне, возможно, придётся удалить миндалины.

Bademciklerimi aldırmak zorunda kalabilirim.

может помочь удалить их из головы,

uzaklaştırmayı ve o anda ortaya çıkmasını

но мы должны удалить этот камень

fakat, o taşı da çıkarmamız lazım

Это кофейное пятно было трудно удалить.

Kahve lekesini çıkarmak zordu.

Вот больной зуб, его надо удалить.

İşte kötü diş, çekilmesi gerekiyor.

Мария попросила Тома удалить их переписку.

Maria Tom'dan yazışmalarını silmesini rica etti.

Кто-нибудь может удалить это предложение? Спасибо.

Lütfen birisi bu cümleyi silebilir mi? Teşekkürler.

Том пытался удалить Мэри стулом по голове!

Tom sandalye ile Mary'nin kafasına vurmaya çalıştı!

- Я должен удалить много файлов с моего компьютера.
- Мне надо удалить множество файлов у себя на компьютере.

Bilgisayarımdan birçok dosyayı silmek zorundayım.

- Ваш зуб необходимо удалить.
- Тебе нужно вырвать зуб.

- Dişinin çekilmesi gerekli.
- Dişinizin çekilmesi gerekli.

Как я могу удалить фотографии со своего iPad?

Fotoğraflarımı iPad'imden nasıl silebilirim?

- Ты не мог бы мне сказать, как удалить это предложение?
- Вы не могли бы мне сказать, как удалить это предложение?

- Bana bu cümlenin nasıl silineceğini söyler misin?
- Bana bu cümlenin nasıl silineceğini söyler misiniz?

Я не предложение. Меня следует удалить из проекта Tatoeba.

Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir.

Я собираюсь удалить это прежде, чем кто-нибудь попытается это перевести.

Birisi onu çevirmeyi denemeden önce bunu sileceğim.