Translation of "плодов" in French

Дерево сгибалось под тяжестью плодов.

L'arbre se courbait sous le poids des fruits.

а летом приносит множество разных плодов.

et en été, quand il porte une multitude de fruits différents.

Глянь, сколько на этом манго плодов.

- Regarde toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.
- Regardez toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.

Красивые цветы хороших плодов не приносят.

Les belles fleurs ne font pas de bons fruits.

Но на одном дереве вырастает до миллиона плодов.

Mais un seul arbre peut produire un million de figues.

- Судя по всему, их действия не принесли плоды.
- Судя по всему, их действия не принесли плодов.
- Судя по всему, их действия были безрезультатны.

Selon toute vraisemblance, leurs actions n'ont pas porté leurs fruits.