Translation of "переулке" in French

Моя машина припаркована в переулке.

Ma voiture est garée dans la ruelle.

Он оставил машину в переулке и бросился бежать.

Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.

Том был обнаружен мёртвым в переулке за рестораном.

Tom a été retrouvé mort dans la ruelle derrière le restaurant.

Не хотел бы я с ним встретиться в тёмном переулке.

Je n'aimerais pas le rencontrer dans un endroit sombre.

Вдруг я услышал, как в переулке шумят, и пошёл посмотреть, что же там творится.

- Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
- Tout à coup, j'ai entendu un tumulte dans l'allée et je suis allé voir ce qui se passait.