Translation of "передаётся" in French

Коронавирус не передаётся по воздуху.

Le coronavirus ne se transmet pas par l'air.

Культура передаётся от поколения к поколению.

La culture se transmet de génération en génération.

Нам нужно понять, как информация передаётся по всей планете.

On veut comprendre comment sont transmises les informations à travers la planète.

Всякий раз, когда от глаза к крылу передаётся сообщение,

Quand un message est transmis de l’œil à l'aile,

- Коронавирус передается воздушно-капельным путем?
- Коронавирус передаётся по воздуху?

Le coronavirus est-il transporté par l'air ?

что знает, да ещё несомненно знает то, что передаётся ему».

s'il est fermement persuadé qu'il sait déjà. »

Этот амулет передаётся в их семье от матери к дочери.

Cette amulette est transmise chez elles de mère en fille.