Translation of "отнёс" in French

Он отнёс коробку наверх.

Il porta la caisse à l'étage.

- Он отнёс наши чемоданы в номер.
- Он отнёс чемоданы в нашу комнату.
- Он отнёс чемоданы в наш номер.
- Он отнёс чемоданы к нам в номер.

Il a porté nos valises à notre chambre.

- Он отнёс чемоданы в нашу комнату.
- Он отнёс чемоданы в наш номер.
- Он отнёс чемоданы к нам в номер.

Il a porté nos valises à notre chambre.

Это я отнёс компьютер в починку.

C'est moi qui ai emmené l'ordinateur chez le réparateur.