Translation of "относился" in French

- Он меня остерегался.
- Он мне не доверял.
- Он относился ко мне с недоверием.

Il se méfiait de moi.

- Он плохо обращался со мной.
- Он плохо относился ко мне.
- Он плохо со мной обращался.

- Il m'a maltraité.
- Il m'a maltraitée.
- Il me maltraita.

- Я отнёсся к ней как к родной дочери.
- Я относился к ней как к родной дочери.

Je l'ai traitée comme ma propre fille.