Translation of "осознала" in French

0.005 sec.

Examples of using "осознала" in a sentence and their french translations:

Я осознала, что, совершенствуя искусственный интеллект,

J'ai compris que, pendant que j'améliorais l'IA,

Но в тот момент я осознала,

Mais ce que j'ai compris à ce moment-là,

Она не осознала, что работа будет не в Эфиопии.

Elle n'avait pas réalisé que cet emploi ne se trouvait pas en Éthiopie,

Но самое важное, что я осознала в этом путешествии, —

La chose la plus importante que j'ai apprise durant mon voyage,

И они настойчиво хотели, чтобы я осознала эту причину.

Ils forment le vœu que je puisse la comprendre.

В тот момент я осознала, что способна преодолеть свой максимум,

J'ai alors réalisé que j'étais capable de pousser les limites de mon corps

я осознала, что мне не только нужно что-то делать,

j'ai réalisé qu'il fallait que je fasse quelque chose,

но очень скоро я осознала, что не все были этому рады.

mais j'ai vite découvert que tout le monde ne s'en réjouissait pas