Translation of "одинока" in French

Девушка одинока.

La fille se sent seule.

Она очень одинока.

- Elle est très seule.
- Elle est très esseulée.

Она была одинока.

Elle était esseulée.

Она говорит, что одинока.

- Elle dit qu'elle est esseulée.
- Elle dit être esseulée.

- Я одинок.
- Я одинока.

- Je me sens seul.
- Je me sens seule.

Я тоже была одинока.

J'étais seule, moi aussi.

Она уже не одинока.

Elle n'est plus solitaire.

как же я была одинока.

de l'ampleur de l'isolement dans lequel je vivais depuis toujours.

И я была не одинока.

Et je n'étais pas seule.

Я думаю, что она одинока.

Je pense qu'elle se sent seule.

- Я так одинок.
- Я так одинока.

Je suis si seule.

- Я был одинок.
- Я была одинока.

- J'étais esseulé.
- J'étais esseulée.

- Ты очень одинок.
- Ты очень одинока.

Tu es fort solitaire.

Она сказала, что она очень одинока.

Elle a dit qu'elle était très seule.

Я была очень одинока последние две недели.

J'ai été très seule ces deux dernières semaines.

- Я не был одинок.
- Я не была одинока.

- Je n'étais pas esseulé.
- Je n'étais pas esseulée.

- Она уже не одна.
- Она уже не одинока.

Elle n'est plus seule.

- Я здесь очень одинок.
- Я здесь очень одинока.

Je suis très seul ici.

- Ты очень одинок.
- Вы очень одиноки.
- Ты очень одинока.

- Tu es très solitaire.
- Tu es fort solitaire.
- Vous êtes très solitaire.
- Vous êtes très solitaires.
- Vous êtes fort solitaire.
- Vous êtes fort solitaires.

- Я думала, что всегда буду одна.
- Я думала, что всегда буду одинока.

Je pensais que je serais toujours seule.

- Ты не один.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.

- Tu n'es pas seul.
- Tu n'es pas seule.

- Ты совсем один?
- Ты совсем одна?
- Вы совсем одни?
- Ты совсем одинок?
- Ты совсем одинока?

Es-tu tout seul ?

- Я думал, что всегда буду один.
- Я думала, что всегда буду одна.
- Я думал, что всегда буду одинок.
- Я думала, что всегда буду одинока.

- Je pensais que je serais toujours seul.
- Je pensais que je serais toujours seule.

- Ты больше никогда не будешь одна.
- Ты больше никогда не будешь один.
- Ты больше никогда не будешь одинок.
- Ты больше никогда не будешь одинока.

- Tu ne seras plus jamais tout seul.
- Tu ne seras plus jamais toute seule.
- Tu ne seras plus jamais seule.
- Tu ne seras plus jamais seul.