Translation of "одеялом" in French

Я под одеялом.

Je suis sous la couverture.

Укройте раненого этим одеялом.

Couvre l'homme blessé avec cette couverture.

Она накрыла меня одеялом.

Elle a posé une couverture sur moi.

Он сидел на постели, покрытой дешёвым серым, точно больничным, одеялом.

Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux.

- Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
- Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы.

Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.