Translation of "некоторую" in French

- Она дала нам некоторую полезную информацию.
- Она предоставила нам некоторую полезную информацию.

Elle nous a donné des informations utiles.

Твои глаза имеют некоторую привлекательность.

- Vos yeux ont un certain magnétisme.
- Tes yeux ont un certain magnétisme.

Она предоставила нам некоторую полезную информацию.

Elle nous a donné des informations utiles.

Я получил некоторую помощь от друга.

J'ai reçu un peu d'aide d'un ami.

он вернул некоторую чувствительность и подвижность через год после падения.

Il a récupéré quelques mouvements et sensations des années après l'accident.

Бертье также должен нести некоторую вину за катастрофический конец битвы при

Berthier doit également être blâmé pour la fin désastreuse de la bataille de

Теперь я предоставлю вам некоторую техническую информацию, прежде чем рассказать о землетрясении.

maintenant je vais vous donner quelques informations techniques avant de vous parler du tremblement de terre

Когда мы смотрим это видео, мы можем чувствовать некоторую усталость в нашем теле.

Lorsque nous regardons cette vidéo, nous pouvons ressentir de la fatigue dans notre corps.