Translation of "мирные" in French

...которые проводят мирные шествия,

...qui défilent pacifiquement,

Мирные переговоры опять провалились.

Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.

Мирные переговоры закончились провалом.

Les négociations de paix se soldèrent par un échec.

Обе страны начали мирные переговоры.

Les deux pays ont entamé des négociations de paix.

Мирные переговоры начнутся на следующей неделе.

Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.

Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.

Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.

Начались мирные переговоры между этими двумя странами.

Les deux pays ont entamé des négociations de paix.