Translation of "странами" in Japanese

Между двумя странами разразилась война.

その二国間で戦争が起こった。

Река течёт между двумя странами.

その川は両国の間を流れている。

Мы сотрудничаем со многими странами.

私どもは多くの国と商売をしています。

Начались мирные отношения между двумя странами.

両国は平和交渉を開始した。

Между двумя этими странами разразилась война.

その二国間で戦争が起こった。

Между двумя странами имеются признаки растущей напряжённости.

その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。

Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить.

２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。

Конфликт возник из-за соперничества между двумя странами.

その争いの根源は二国間の対立関係にある。

Премьер-министр подписал торговое соглашение между двумя странами.

首相が両国間の貿易協定に調印しました。

Эта страна разорвала дипломатические отношения с соседними странами.

あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。

- Две страны не имеют дипломатических отношений.
- Обе страны не имеют дипломатических отношений.
- Между двумя странами нет дипломатических отношений.
- Между двумя странами отсутствуют дипломатические отношения.

その両国は外交関係がない。

- Япония торгует с большим количеством стран мира.
- Япония торгует со многими странами в мире.

日本は、世界の多くの国々と貿易している。