Translation of "отреагировал" in Hungarian

- Как отреагировал Том?
- Как Том отреагировал?

Tom hogyan reagált?

- Том тотчас отреагировал.
- Том мгновенно отреагировал.

Tom azonnal reagált.

Как Том отреагировал?

Hogy reagált Tom?

Я отреагировал инстинктивно.

Ösztönösen reagáltam.

Том отреагировал негативно.

Negatívan reagált Tomi.

Возможно, я слишком остро отреагировал.

Lehet, hogy túlreagáltam a dolgot.

Как он отреагировал на плохие новости?

- Hogyan reagált a rossz hírekre?
- Hogyan fogadta a rossz hírt?

- Как бы ты отреагировал?
- Как бы вы отреагировали?

Te hogy reagálnál?

Как ты отреагировал, когда жена тебе это сказала?

Miképp reagáltál, amikor a feleséged közölte ezt veled?

В Париже Наполеон отреагировал на кризис с рядом крайних мер:

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

Как бы ты отреагировал, если бы твоя жена сказала тебе подобное?

Hogyan reagálnál rá, ha a feleséged ilyet mondana neked?