Translation of "Билеты" in French

- Ты возьмешь билеты?
- Ты берёшь билеты?

Tu prends les tickets ?

- Я куплю билеты.
- Билеты я куплю.

J'achète les billets.

Вот билеты.

- Voilà les billets.
- Voilà des billets.

- Сколько тебе стоили билеты?
- Во сколько тебе билеты обошлись?
- Во сколько вам обошлись билеты?
- Во сколько тебе обошлись билеты?

- Combien t'ont coûté les billets ?
- Combien vous ont coûté les billets ?

Все билеты проданы.

Tous les tickets sont vendus.

Контролёр проверяет билеты.

Le contrôleur contrôle les tickets.

Сколько стоили билеты?

Combien ont coûté les billets ?

Билеты не нужны.

Aucun ticket n'est nécessaire.

Спасибо за билеты.

Merci pour les tickets.

Я покупаю билеты.

J'achète les billets.

Билеты у меня.

J'ai les tickets.

- Где купить билеты на автобус?
- Где продаются билеты на автобус?

Où s’achètent les tickets de bus ?

Билеты были мгновенно распроданы.

Les billets ont été vendus en un instant.

Я куплю билеты завтра.

J'achèterai les tickets demain.

Мы продали все билеты.

Nous avons vendu tous les tickets.

У вас остались билеты?

Il vous reste des tickets ?

Я забыл купить билеты.

J'ai oublié d'acheter les tickets.

Билеты уже в продаже.

Les tickets sont déjà en vente.

- Сколько ты заплатил за билеты?
- Сколько тебе пришлось заплатить за билеты?
- Сколько вам пришлось заплатить за билеты?

- Combien t'a-t-il fallu payer pour les billets ?
- Combien vous a-t-il fallu payer pour les billets ?

- Ты по-прежнему покупаешь лотерейные билеты?
- Вы по-прежнему покупаете лотерейные билеты?
- Ты всё ещё покупаешь лотерейные билеты?

Achètes-tu toujours des tickets de loterie ?

- Вы не купили билеты на поезд?
- Ты не купил билеты на поезд?
- Ты не купила билеты на поезд?

- Vous n'avez pas acheté les billets de train ?
- Tu n'as pas acheté les billets de train ?

Здесь продаются билеты на концерт.

Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.

Где я могу купить билеты?

Où puis-je acheter des tickets ?

Всем пассажирам просьба предъявить билеты.

Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.

Том получил эти билеты бесплатно.

Tom a eu ces billets gratuitement.

Мы покупаем билеты в кино.

Nous achetons des billets de cinéma.

Билеты были распроданы за неделю.

Les billets ont été vendus en une semaine.

Во сколько вам обошлись билеты?

- Combien t'ont coûté les billets ?
- Combien vous ont coûté les billets ?

Я заплатил за эти билеты.

- J'ai payé ces billets.
- J'ai payé ces amendes.
- J'ai payé ces contraventions.
- J'ai payé ces contredanses.

- Билетов больше нет.
- Билеты закончились.

Il ne reste plus de billets.

Мы купим билеты в кино.

Nous achèterons les billets au cinéma.

Я забыл билеты на поезд.

J'ai oublié les billets de train.

Добрый день, предъявите билеты, пожалуйста!

Bonjour, contrôle des billets, s'il vous plaît !

Они поручили Идиру взять билеты.

Ils ont chargé Idir de prendre les billets.

- Один из нас может купить билеты.
- Кто-то из нас может купить билеты.

L'un de nous peut acheter les tickets.

- Где я могу купить билеты в театр?
- Где можно купить билеты в театр?

Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?

- Где можно купить билеты на автобус?
- Где я могу купить билеты на автобус?

Où est-ce que je peux acheter les tickets de bus ?

- Билеты, которые я купил, нельзя вернуть.
- Билеты, которые я купил, возврату не подлежат.

Les billets que j'ai achetés ne sont pas remboursables.

Билеты были распроданы в течение недели.

- Les tickets ont été épuisés en l'espace d'une semaine.
- Les tickets furent épuisés en une semaine.

Я отдам эти билеты любому желающему.

Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.

Я достал билеты на шестичасовое шоу.

J'ai eu des billets pour le spectacle de six heures.

Сколько вам пришлось заплатить за билеты?

- Combien t'a-t-il fallu payer pour les billets ?
- Combien vous a-t-il fallu payer pour les billets ?

Билеты обмену и возврату не подлежат.

Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables.

Я ещё не заплатил за билеты.

Je n'ai pas encore payé les tickets.

Вы уже купили билеты в театр?

Avez-vous déjà acheté les billets pour le théâtre ?

Где можно купить билеты на поезд?

Où est-ce que je pourrais acheter des billets de train ?

Он, наверное, скупил все билеты фалафельной лотереи.

Lors d'une tombola de falafels, il raflerait tous les tickets.

Наш дядя купил нам билеты в кино.

Notre oncle nous a acheté des places de cinéma.

Мне эти билеты на концерт достались бесплатно.

J'ai eu ces tickets pour le concert gratuitement.

Билеты, которые я купил, возврату не подлежат.

Les billets que j'ai achetés ne sont pas remboursables.

Где я могу купить билеты в театр?

Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?

Бронировать билеты на самолёт уже слишком поздно.

Il est trop tard pour réserver des billets d'avion.

Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.

Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?

As-tu vraiment des billets gratuits pour le concert ?

Билеты на сегодняшнюю игру продавались, как горячие пирожки.

Les billets pour le match d'aujourd'hui se sont vendus comme des petits pains.

Ты бы поторопился, пока все билеты не раскупили.

Tu ferais bien de te dépêcher avant que les billets ne soient tous vendus.

- Билетов больше не осталось.
- Билеты закончились.
- Билетов не осталось.

Il ne reste plus de billets.

- Билетов больше не осталось.
- Билетов больше нет.
- Билеты закончились.

Il ne reste plus de billets.

Нигде не раздаются конюшни и билеты по уходу за лошадьми.

Nulle part les écuries et les billets pour les soins des chevaux ne sortent.

Как только у нас будут билеты, мы их вам пришлём.

Dès que nous aurons les tickets, nous vous les enverrons.

- Покажите ваш билет, пожалуйста.
- Предъявите билет, пожалуйста.
- Пожалуйста, покажите ваши билеты.

Je voudrais voir votre ticket, s'il vous plait.

Мы не смогли купить билеты, так что не пошли на концерт.

Nous n'avons pas pu acheter de places, nous ne sommes donc pas allé au concert.

Ты можешь спросить у продавца, остались ли ещё билеты на концерт?

Peux-tu demander au vendeur s'il reste encore des billets pour le concert ?

- Ты купил билет туда и обратно?
- Вы купили билеты туда и обратно?

As-tu acheté un billet aller-retour ?

Если бы у меня были деньги, я бы купил билеты на концерт.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.

Я не очень удачливый, поэтому я не играю в патинко и не покупаю лотерейные билеты.

Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.