Translation of "лишилась" in French

- Мэри потеряла рассудок.
- Мэри лишилась рассудка.

Marie a perdu la raison.

- Она потеряла рассудок.
- Она лишилась рассудка.

- Elle a perdu le fil.
- Elle a perdu la raison.

Из-за скандала его клиника лишилась многих пациентов.

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.

- Она потеряла сына в автокатастрофе.
- Она лишилась сына в автомобильной аварии.

Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.

- Я потерял рассудок.
- Я потеряла рассудок.
- Я лишился рассудка.
- Я лишилась рассудка.

J'ai perdu la raison.

- Ты потерял рассудок.
- Ты потеряла рассудок.
- Ты лишился рассудка.
- Ты лишилась рассудка.

Tu as perdu la raison.

- От шока она лишилась дара речи.
- Она онемела от шока.
- Она онемела от потрясения.
- Шок лишил её дара речи.
- Потрясение лишило её дара речи.

Le choc l'a rendue muette.