Translation of "пациентов" in French

0.008 sec.

Examples of using "пациентов" in a sentence and their french translations:

Врач обследовал пациентов.

Le médecin examina les patients.

- У доктора Смита много пациентов.
- У доктора Смит много пациентов.

- Le Dr Smith a beaucoup de patients.
- Le docteur Smith a beaucoup de patients.

У меня много пациентов.

J'ai beaucoup de patients.

у пациентов с кишечными проблемами.

chez les patients souffrant du ventre.

У доктора Смита много пациентов.

- Le Dr Smith a beaucoup de patients.
- Le docteur Smith a beaucoup de patients.

Вы принимаете пациентов по субботам?

Voyez-vous des patients le samedi ?

У пациентов в контрольной группе, напротив,

Les patients témoins, par contre,

У от 1 до 2% пациентов

1 à 2 % des patients

и более половины пациентов старше 85

et plus de la moitié des patients de plus de 85 ans,

В комнате ожидания находятся пять пациентов.

Il y a cinq patients dans la salle d'attente.

Нет стимула работать с меньшим количеством пациентов.

Il n'y a aucune incitation pour qu'un hôpital ait moins de lits.

У меня много пациентов, которые старше меня.

J'ai beaucoup de patients plus jeunes que moi.

Больницы уже не могут принимать новых пациентов.

Les hôpitaux ne peuvent plus prendre en charge de nouveaux patients.

- Больницы завалены работой.
- Больницы не справляются.
- Больницы не справляются с наплывом пациентов.
- Больницы не справляются с потоком пациентов.

Les hôpitaux sont submergés.

Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.

Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.

Из-за скандала его клиника лишилась многих пациентов.

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.

Исследователи обнаружили, что у пациентов, ведущих здоровый образ жизни,

Les chercheurs ont découvert que les patients au mode de vie intensive

не только от научного сообщества, но и от пациентов

non seulement ceux des universitaires, mais aussi des patients,

К сожалению, не существует сайта знакомств для врачей и пациентов.

Malheureusement, il n'y a pas de sites de rencontres pour docteurs et patients.

не приходилось спрашивать у пациентов их пол, расовую и этническую принадлежность.