Translation of "короткой" in French

Я пойду самой короткой дорогой.

Je prendrai le plus court itinéraire.

Это последний акт их короткой жизни.

C'est le dernier acte de leurs courtes existences.

После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов.

Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.

- Тебе идёт короткая стрижка.
- Тебе хорошо с короткой стрижкой.

Les cheveux courts te vont bien.

Захватывающие достижения его короткой жизни открыли эллинистическую эпоху, когда греческие

L’œuvre à couper le souffle de sa courte vie inaugureront l'ère hellénistique: