Translation of "клад" in French

- Пираты зарыли клад.
- Пираты закопали клад.

Les pirates ont enterré le trésor.

Я нашёл в лесу клад.

J'ai trouvé un trésor dans la forêt.

- Мы ищем сокровище.
- Мы ищем клад.

Nous recherchons un trésor.

Откуда Том знал, где зарыт клад?

Comment Tom savait où le trésor était enterré?

С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.

Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.

- По слухам, там спрятан клад.
- Ходят слухи, что там спрятаны сокровища.

- D'après la rumeur il y aurait des trésors cachés là-bas.
- On dit qu'il y a des trésors cachés là-bas.

- Кто из вас пятерых обнаружил это сокровище?
- Кто из вас пятерых нашёл этот клад?

Lequel de vous cinq a découvert ce trésor ?