Translation of "исправили" in French

- Мы исправили ситуацию.
- Мы исправили положение.

Nous avons corrigé la situation.

Мне нужно, чтобы вы это исправили.

J'ai besoin que vous corrigiez ceci.

- Они починили это.
- Они отремонтировали это.
- Они его починили.
- Они её починили.
- Они его исправили.
- Они её исправили.

Ils l'ont réparé.

Я рад, что они исправили систему отопления, но теперь слишком жарко.

Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.

- Мне нужно, чтобы вы это исправили.
- Мне нужно, чтобы ты это починил.

- J'ai besoin que tu répares ceci.
- J'ai besoin que vous corrigiez ceci.

- Я хотел бы показать тебе переводы текстов, чтобы ты их исправил.
- Я хотел бы показать вам переводы текстов, чтобы вы их исправили.

Je voudrais te montrer des traductions de texte pour que tu les corriges.