Translation of "интересны" in French

- Читайте книги, которые вам интересны.
- Читай книги, которые тебе интересны.

- Lis les livres qui t'intéressent.
- Lisez les livres qui vous intéressent.

Мне очень интересны эти рассказы.

Je suis très intéressé par des histoires.

Мы не интересны нашему правительству.

Notre gouvernement ne s'intéresse pas à nous.

Читайте книги, которые вам интересны.

Lisez les livres qui vous intéressent.

Рыболовам особенно интересны приводящие мышцы, аддукторы,

Les pêcheurs sont particulièrement intéressés par les muscles adducteurs,

- Думаю, вы ему интересны.
- Думаю, вы ей интересны.
- Думаю, он вами интересуется.
- Думаю, она вами интересуется.

Je pense que vous l'intéressez.

- Ваши россказни не интересны.
- Ваша пропаганда не интересна.

Votre propagande n'est pas intéressante.

- Вас интересуют цветы?
- Ты интересуешься цветами?
- Тебе интересны цветы?

Es-tu intéressé par les fleurs ?

- Романы, которые он написал, интересные.
- Романы, написанные им, интересны.

Les romans qu'il a écrits sont intéressants.

- Наше правительство нами не интересуется.
- Мы не интересны нашему правительству.

Notre gouvernement ne s'intéresse pas à nous.

- Все истории интересны.
- Все истории представляют интерес.
- Все истории вызывают интерес.

Toutes les histoires sont intéressantes.

Мы склонны обращать внимание только на те детали, которые нам интересны.

Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent.

- Я нахожу иностранные языки очень интересными.
- Я считаю, что иностранные языки очень интересны.

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.