Translation of "запоминать" in French

Даты запоминать нелегко.

Ce n'est pas facile de mémoriser les dates.

начать запоминать новые слова,

pour construire votre connaissance des mots

запоминать, что произошло в определённый момент,

pour se souvenir de ce qu'il s'est passé lors d'un événement particulier,

- Актёру приходится заучивать роль.
- Актёр должен запоминать текст своей роли.

Un acteur doit mémoriser son texte.

Это высшая степень развития интеллекта среди беспозвоночных. Она способна обучаться и запоминать всякие мелочи.

C'est un niveau d'intelligence élevé pour un inverterbré. Elle est capable d'apprendre et de retenir des détails.