Translation of "заехал" in French

Он за мной заехал.

- Il est venu pour me prendre.
- Il vint me prendre.

Спасибо, что заехал за мной.

Merci d'être venu me chercher.

Я договорюсь, чтобы кто-нибудь заехал за тобой.

- Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
- Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne vous chercher chez vous.

- Я хочу, чтобы ты за мной заехал.
- Я хочу, чтобы ты за мной зашёл.

Je veux que tu passes me prendre.

- К нам заехал мой дядя, живущий в Париже.
- К нам зашёл мой дядя, живущий в Париже.

Mon oncle, qui habite à Paris, nous a rendu visite.

- Спасибо, что подобрал меня.
- Спасибо, что забрал меня.
- Спасибо, что заехала за мной.
- Спасибо, что заехал за мной.
- Спасибо, что заехали за мной.

- Merci d'être passée me prendre.
- Merci de m'avoir ramené.
- Merci d'être venu me chercher.