Translation of "днями" in French

гулять днями, неделями

marcher pendant des jours, des semaines

Наслаждайся прекрасными осенними днями.

Profite bien des belles journées d’automne.

они не следуют за этими днями.

ils ne suivent pas ces jours-ci.

Мы прибыли на остров двумя днями позднее.

Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.

Сборщики фруктов и овощей целыми днями работают на полях,

Les cueilleurs dans les champs, récoltant fruits et légumes

У этого человека нет ни семьи, ни дома. Он целыми днями бродит по улицам.

Cet homme n'a ni famille, ni maison. Il erre toute la journée dans les rues.

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

A cause d'un accident d'équitation quelques jours plus tôt, Masséna a dû commander son corps depuis une voiture.