Translation of "густых" in French

В густых кронах ветра мало.

Dans la forêt dense, peu d'air circule.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

Он в безопасности. И немного взрослее. В этих густых тропических лесах оставаться вместе – непросто.

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.