Translation of "график" in French

- У неё очень напряжённый график.
- У неё очень насыщенный график.

Elle a un agenda très chargé.

Посмотрите на первый график.

Regardez ce premier graphique.

У меня гибкий график.

- J'ai un horaire élastique.
- J'ai un horaire flexible.

У него плотный график.

Il a un horaire chargé.

У меня плотный график.

J'ai un horaire chargé.

У неё плотный график.

Elle a un horaire chargé.

У меня напряжённый график.

J'ai un emploi du temps chargé.

У нас плотный график.

Nous avons un horaire serré.

Я не понимаю этот график.

Je ne comprends pas ce graphique.

У нас сегодня плотный график.

Nous avons aujourd'hui un emploi du temps chargé.

У нас довольно плотный график.

Notre horaire est assez serré.

У меня очень плотный график.

Mon agenda est très chargé.

- У меня расписание.
- У меня график.

J'ai un emploi du temps.

Лучше бы мы не меняли график.

Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.

У нее очень насыщенный график работы.

Elle a un agenda très chargé.

Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.

Des horaires de travail flexibles augmentent la productivité des employés.

У вас тоже слишком плотный график?

Votre agenda est-il aussi trop chargé ?

У меня сегодня очень плотный график.

J'ai un emploi du temps très chargé aujourd'hui.

Так как я физик, должен быть график, так?

Car je suis physicienne, il doit y avoir un graphique.

На этой неделе у меня очень плотный график.

J'ai un programme vraiment chargé cette semaine.

- У нее очень насыщенная работа.
- У неё очень напряжённый график.

Elle a un emploi du temps très chargé.

"Вы когда-нибудь думали о самоубийстве?" - "Никогда. У меня такой плотный график, что у меня нет на это времени".

« Avez-vous jamais pensé au suicide ? — Jamais. Mon agenda chargé ne m’en laisse aucunement le temps. »

"Ты когда-нибудь думал о самоубийстве?" - "Никогда. У меня такой плотный график, что у меня нет на это времени".

« As-tu déjà pensé à te suicider ? » « Jamais. Mon emploi du temps chargé ne me laisse pas de temps pour ça. »