Translation of "вошел" in French

Он вошел через окно.

Il entra par la fenêtre.

В здание вошел незнакомец.

Un étranger entra dans l'immeuble.

Мальчик вошел через черный вход.

Le garçon entra par la porte de derrière.

он вошел в грязное лицо футбола

il est entré dans le visage sale du football

Как только он вошел, прозвенел звонок.

Il entra et, au même moment, la cloche sonna.

Прошло несколько часов, прежде чем лейтенант вошел.

Quelques heures s'écoulèrent jusqu'à ce que le lieutenant entra.

Телефон также вошел в бизнес программного обеспечения Google

Le téléphone est également entré dans l'entreprise de logiciels Google

- Он влез через окно.
- Он вошел через окно.

- Il est entré par la fenêtre.
- Il entra par la fenêtre.

Я вошел в помещение и пожал ему руку.

J'entrai dans la pièce et lui serrai la main.

Вошел мужчина и сел на табурет рядом с ней.

Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.

Он вышел из комнаты, как только я вошел в нее.

- Il quitta la pièce dès que j'y pénétrai.
- Il a quitté la pièce aussitôt que j'y ai pénétré.

У нас есть тонна трафика и рейтинг только что вошел.

Nous avons eu une tonne de trafic et les classements sont arrivés.

Учитель вошел в раж и начал писать на доске еще энергичнее.

L'enseignant s'est énervé et il a commencé à écrire au tableau avec plus d'énergie.

- Он влез через окно.
- Он вошел через окно.
- Он влез в окно.

Il est entré par la fenêtre.