Translation of "болеет" in French

Он болеет.

Il est malade.

Том болеет.

Tom est malade.

Мэри болеет.

Marie est malade.

Похоже, Анна болеет.

Anne a l'air d'être malade.

- Она болеет три недели.
- Она уже три недели болеет.
- Она болеет уже три недели.

Ça fait trois semaines qu'elle est malade.

- Она уже три недели болеет.
- Она болеет уже три недели.

Ça fait trois semaines qu'elle est malade.

- Он болен.
- Он болеет.

Il est malade.

- Она больна.
- Она болеет.

- Elle est malade.
- Il est tombé malade.

- Мэри больна.
- Мэри болеет.

Marie est malade.

У неё сын болеет.

Son fils est malade.

Моя дочь часто болеет.

Ma fille est souvent malade.

- Дерево больное.
- Дерево болеет.

L'arbre est malade.

Наша дочь часто болеет.

Notre fille est souvent malade.

- Том болен?
- Том болеет?

- Est-ce que Tom est malade ?
- Tom est-il malade ?

Он уже давно болеет.

Il a été longtemps malade.

- Том болен.
- Том болеет.

Tom est malade.

Том довольно часто болеет.

Tom tombe malade plutôt souvent.

Мэри уже неделю болеет.

Marie est malade depuis une semaine.

Мать болеет с прошлого четверга.

Mère est malade depuis jeudi dernier.

Она болеет с прошлой недели.

Elle est malade depuis la semaine dernière.

Я слышал, что он болеет.

J'ai entendu qu'il était souffrant.

Мама болеет с прошлого месяца.

Ma mère est malade depuis le mois dernier.

- Я думал, что он болеет.
- Я думал, он болен.
- Я думал, он болеет.

Je pensais qu'il était malade.

- Она ещё болеет?
- Она всё ещё больна?
- Она до сих пор больна?
- Она всё ещё болеет?
- Она до сих пор болеет?

- Est-elle encore malade ?
- Elle est encore malade ?

- Он всё ещё болен?
- Он до сих пор болеет?
- Он всё ещё болеет?
- Он ещё болеет?
- Он до сих пор болен?

Est-il encore malade ?

Мой отец болеет уже 10 лет,

Mon père en est atteint depuis 10 ans,

- Том не болен.
- Том не болеет.

Tom n'est pas malade.

- Она не больна.
- Она не болеет.

Elle n'est pas malade.

- Мэри не больна.
- Мэри не болеет.

Marie n'est pas malade.

- Том болен.
- Том болеет.
- Том больной.

Tom est malade.

Его нет, потому что он болеет.

Il est absent car il est malade.

- Он болен.
- Она больна.
- Она болеет.

Il est malade.

Моя мама болеет с прошлого месяца.

Ma mère est malade depuis le mois dernier.

- Он болен.
- Он болеет.
- Он больной.

Il est malade.

- Мой брат болен.
- Мой брат болеет.

Mon frère est malade.

- Его сын болен.
- У него сын болеет.

Son fils est malade.

- Её сын болен.
- У неё сын болеет.

Son fils est malade.

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

De nos jours, peu de gens souffrent de tuberculose.

- "Где Том?" - "Болеет".
- "Где Том?" - "Он болен".

« Où est Tom ? » « Il est malade ! »

- Я слышал, Роберт болен.
- Я слышал, Роберт болеет.

- J'ai entendu dire que Robert est malade.
- J'ai entendu que Robert était malade.

- Она сказала, что больна.
- Она сказала, что болеет.

Elle a dit qu'elle était malade.

Он болеет, вот и не ходит в школу.

Il est malade alors il ne va pas à l’école.

- Я думал, Том болеет.
- Я думал, Том болен.

Je pensais que Tom était malade.

- Я думал, она больна.
- Я думал, она болеет.

- Je la pensais malade.
- Je pensais qu'elle était malade.

- Я слышал, Том болен.
- Я слышал, Том болеет.

J'ai entendu dire que Tom était malade.

- Том говорит, что болен.
- Том говорит, что болеет.

Tom dit qu'il est malade.

- Моя бабушка больна.
- Моя бабушка нездорова.
- Моя бабушка болеет.

Ma grand-mère est malade.

- Я думал, что он болеет.
- Я думал, он болен.

Je pensais qu'il était malade.

Он сказал, что его папа болеет, но это было вранье.

Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.

- Они говорят, он болен.
- Говорят, он болен.
- Говорят, он болеет.

- Ils disent qu'il est malade.
- Elles disent qu'il est malade.

- Он болен. Поэтому его нет.
- Он болеет. Поэтому его нет.

Il est malade. C'est pourquoi il n'est pas ici.

- Том сказал, что он болен.
- Том сказал, что он болеет.

Tom a dit qu'il était malade.

- Он болен, у него температура.
- Он болеет, у него температура.

Il est malade, il a de la fièvre.

- Он болен с прошлой недели.
- Он болеет с прошлой недели.

Il est malade depuis la semaine dernière.

- Насколько я знаю, Том болен.
- Насколько я знаю, Том болеет.

À ce que je sache, Tom est malade.

- Том остаётся дома, поскольку он болен.
- Том остаётся дома, поскольку болеет.

Tom reste à la maison, étant donné qu'il est malade.

- Он сказал мне, что она больна.
- Он сказал мне, что она болеет.

Il m'a dit qu'elle était malade.

- Я не знал, что она больна.
- Я не знал, что она болеет.

Je ne savais pas qu'elle était malade.

- Его нет, потому что он болеет.
- Его нет, потому что он болен.

Il est absent car il est malade.

- Я не знаю, болен ли Том.
- Я не знаю, болеет ли Том.

Je ne sais pas si Tom est malade.

- Его дочь больна.
- Её дочь больна.
- У неё больна дочь.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У неё дочь больна.
- У него дочь болеет.
- У неё дочь болеет.

Sa fille est malade.

- Он болен, поэтому не идёт в школу.
- Он болеет, поэтому не ходит в школу.

Il est malade c’est pourquoi il ne va pas à l’école.

- Её сын болен.
- Ваш сын болен.
- У неё сын болен.
- У неё сын болеет.

- Son fils est malade.
- Votre fils est malade.

- Он не смог прийти, потому что болен.
- Он не смог прийти, потому что болеет.

Il n'a pas pu venir car il est malade.

- Том сказал, что он болен.
- Том сказал, что болен.
- Том сказал, что он болеет.

Tom a dit qu'il était malade.

- Её сын болен.
- Его сын болен.
- У него сын болен.
- У него сын болеет.

Son fils est malade.

- Его дочь больна.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У него дочь болеет.

Sa fille est malade.

- Её дочь больна.
- У неё больна дочь.
- У неё дочь больна.
- У неё дочь болеет.

Sa fille est malade.

- Мой сын болен.
- У меня сын болен.
- У меня болен сын.
- У меня сын болеет.

Mon fils est malade.

- Их сын болен.
- У них сын болен.
- У них сын болеет.
- У них болен сын.

Leur fils est malade.

- Их дочь больна.
- У них больна дочь.
- У них дочь больна.
- У них дочь болеет.

Leur fille est malade.

- Моя дочь больна.
- У меня больна дочь.
- У меня дочь больна.
- У меня дочь болеет.

Ma fille est malade.

- У нас сын болен.
- У нас сын болеет.
- Наш сын болен.
- У нас болен сын.

Notre fils est malade.

- У нас дочь больна.
- У нас дочь болеет.
- Наша дочь больна.
- У нас больна дочь.

Notre fille est malade.

- Он болеет, так что в школу не ходит.
- Он болен, так что в школу не идёт.

Il est malade donc il ne va pas à l’école.

- Его нет в школе, потому что он болен.
- Его нет в школе, потому что он болеет.

Il est absent de l'école parce qu'il est malade.

- Моя мать больна.
- У меня больна мать.
- У меня мама больна.
- У меня мама болеет.
- У меня мать больна.

Ma mère est malade.