Translation of "Хирург" in French

Я хирург.

Je suis le chirurgien.

Том — хирург.

Tom est chirurgien.

- Хирург вырезал больному аппендицит.
- Хирург вырезал больному аппендикс.

Le chirurgien retira l'appendice du patient.

Том хороший хирург.

Tom est un bon chirurgien.

Я хирург по профессии,

Je suis chirurgienne de profession,

Мой отец - опытный хирург.

Mon père est un chirurgien expert.

- Хирург забыл что-то внутри пациента.
- Хирург забыл что-то внутри пациентки.

Le chirurgien a oublié quelque chose à l'intérieur du patient.

Хирург ампутировал не ту ногу.

- Le chirurgien amputa la mauvaise jambe.
- Le chirurgien a amputé la mauvaise jambe.

Один хирург на 600 000 человек.

C'est-à-dire un chirurgien pour 600 000 habitants.

Хирург забыл что-то внутри пациента.

Le chirurgien a oublié quelque chose à l'intérieur du patient.

На первом изгибе реки хирург Марка сказал,

Le premier obstacle sur ce torrent est apparu sous la forme du chirurgien de Mark

Как хирург, я обеспокоена этой мировой проблемой.

Comme chirurgienne, ce problème mondial m'inquiète.

Хирург убедил меня сделать операцию по трансплантации.

Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.

Он не хирург, а мясник какой-то.

Ce n'est pas un chirurgien, mais plutôt un boucher.

Она сказала, что самый большой пластический хирург — это Бог.

Elle dit que le plus grand chirurgien plastique serait Dieu.