Translation of "профессии" in French

- По профессии он зубной врач.
- Он по профессии стоматолог.
- Он по профессии дантист.

Il est dentiste de profession.

- Он адвокат по профессии.
- По профессии он адвокат.

Il fait profession d'avocat.

- Он врач по профессии.
- По профессии он врач.

Il est médecin de métier.

- Он повар по профессии.
- По профессии он повар.

Il est cuisinier de profession.

Я хирург по профессии,

Je suis chirurgienne de profession,

Он врач по профессии.

Il est médecin de profession.

Я по профессии полицейский.

Je suis un policier.

Кто ты по профессии?

Quel est ton métier ?

Он доктор по профессии.

Il est médecin de profession.

Кто Вы по профессии?

Quel est votre emploi ?

Я по профессии стоматолог.

Ma profession est dentiste.

Она врач по профессии.

Elle est médecin de métier.

- Сколько времени вы уже в этой профессии?
- Давно вы в этой профессии?

Depuis combien de temps êtes-vous dans ce métier ?

Я верю, что профессии будущего

Je crois qu'à l'avenir, les emplois

По профессии он зубной врач.

Il est dentiste de profession.

Кто твой отец по профессии?

Dans quoi travaille ton père ?

Все эти профессии необходимы любой стране,

Ce sont toutes les professions dont un pays a besoin,

По профессии он водитель туристического автобуса.

Son métier est de conduire un autocar.

Я не создан для этой профессии.

Je ne suis pas fait pour ce métier.

сейчас он так же успешен, как и в своей профессии

il a autant de succès que maintenant dans sa profession