Translation of "ногу" in Arabic

Я повредил ногу.

لقد أذيت قدمي.

- Я сломал ногу в автоаварии.
- Я сломал ногу в ДТП.

كسرت رجلي في حادث مرور.

- Мне кто-то на ногу наступил.
- Мне наступили на ногу.

شخص ما داس على قدمي.

упал и сломал ногу.

ثم سقط من على صهوة الجواد وكُسرت ساقه.

Так лучше. Я вытягиваю ногу.

‫هذا أفضل. سأخرج الساق الآن.‬

Его за ногу укусил крокодил.

عضّ تمساحٌ ساقه.

давайте идти в ногу с технологиями

دعونا مواكبة التكنولوجيا

Том не хотел наступить Мэри на ногу.

لم يقصد توم الدوس على قدم ماري.

Том потёр ногу; ему явно было больно.

فرّكَ توم ساقَيه بسبب ألم واضح.

Когда он упал, он ушиб левую ногу.

لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.

Мне нужно было просто встать на правую ногу.

كان يجب علي فقط أن أقف على قدمي اليمنى،

Около 10:00 его ранило осколком в ногу.

وفي حوالي الساعة العاشرة صباحاً أصيب بقذيفة في ساقه فتات.

Каждый раз когда вытягиваешь ногу, ее засасывает немного глубже.

‫في كل مرة تخرج فيها ساقك،‬ ‫يبتلعها لمسافة أعمق قليلاً.‬

Ларри быстро решил, что ему нужно ампутировать одну ногу.

سرعان ما قرر لاري أنه يجب عليه بتر ساق واحدة.

Когда началась атака, пушечное ядро ​​убило лошадь Бессьера и повредило ногу.

عندما بدأت الشحنة ، قتلت قذيفة مدفع حصان بيسيير وأصابت ساقه.

Мои руки балансируют. Канат обернут о мою ногу, что позволяет мне отталкиваться.

‫ذراعاي للتوازن فحسب.‬ ‫يتيح لي لف الحبل حول قدمي ‬ ‫أن أدفع نفسي للأعلى.‬

Часть центра Коалиции сместилась влево, чтобы идти в ногу с наступающими афинянами

تحول جزء من مركز الائتلاف إلى اليسار لمواكبة تقدم الأثينيين