Translation of "Фунт" in French

Фунт - это единица веса.

Une livre est une unité de poids.

Мы купили фунт чая.

- Nous avons acheté une livre de thé.
- Nous achetâmes une livre de thé.

Фунт мужества стоит тонны удачи.

Une livre de courage vaut mieux qu'une tonne de chance.

- Это не так просто.
- Это тебе не фунт изюма.

Ce n'est pas une sinécure.

Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей.

À grosse maille, vous devriez prévoir une livre de bœuf pour deux invités.