Translation of "Прошлую" in French

- Всю прошлую неделю шёл дождь.
- Дождь шёл всю прошлую неделю.

Il a plu toute la semaine dernière.

- Снег шёл всю прошлую ночь.
- Всю прошлую ночь шёл снег.

Il a neigé pendant toute la nuit dernière.

Мы вернулись в прошлую субботу.

Nous sommes rentrés samedi dernier.

Я хорошо помню прошлую ночь.

Je me rappelle bien de la nuit dernière.

Снег шёл всю прошлую ночь.

Il a neigé pendant toute la nuit dernière.

Они вернулись в прошлую среду.

- Ils sont revenus mercredi dernier.
- Elles sont revenues mercredi dernier.

- Ты помнишь, что делал в прошлую пятницу?
- Вы помните, что делали в прошлую пятницу?
- Ты помнишь, что ты делал в прошлую пятницу?
- Вы помните, что вы делали в прошлую пятницу?

- Vous souvenez-vous de ce que vous avez fait vendredi dernier ?
- Te souviens-tu de ce que tu as fait vendredi dernier ?

Я приехал домой в прошлую пятницу.

Je suis arrivé à la maison vendredi dernier.

В прошлую субботу я купил ноутбук.

Samedi dernier, j'ai acheté un ordinateur portable.

когда мы смотрим на прошлую историю вирусов

quand on regarde l'histoire passée des virus

Всю прошлую неделю здесь было полно народа.

Il y avait foule ici toute la semaine dernière.

В прошлую субботу я ходил в парк.

Je suis allé au parc samedi dernier.

В прошлую субботу Эми работала в саду.

Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.

J'ai raté le dernier train vendredi dernier.

В прошлую среду я написал письмо своим братьям.

Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.

Я смотрел захватывающий бейсбольный матч в прошлую субботу.

J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier.

Ты ходил на вечеринку Тома в прошлую субботу?

- Es-tu allé à la fête de Tom samedi dernier ?
- Êtes-vous allés à la fête de Tom samedi dernier ?

В прошлую среду я написал своим братьям письмо.

Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.

- Прошлую неделю он болел.
- Он болел на прошлой неделе.

Il était malade la semaine dernière.

Проливные дожди в прошлую субботу застали всех метеорологов врасплох.

Les météorologistes ont tous été pris de court par les pluies diluviennes de samedi dernier.

У Тома было свидание с Мэри в прошлую пятницу.

Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.

В прошлую пятницу я играл с друзьями в футбол.

Vendredi dernier, j'ai joué au football avec mes amis.

Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.

Tom se demanda ce que Mary penserait si elle savait qu'il avait passé la semaine passée à Boston avec Alice.