Examples of using "Всю" in a sentence and their french translations:
J'ai pleuré toute la nuit.
- J'ai dansé toute la nuit.
- Je dansai toute la nuit.
Nous avons travaillé toute la nuit.
- Le téléviseur fonctionna toute la nuit.
- Le poste de télévision a fonctionné toute la nuit.
- La télé est restée allumée toute la nuit.
Je fais tout le travail.
Elle pleura toute la nuit.
- Il travailla toute la nuit.
- Il a travaillé toute la nuit.
- Elle travailla toute la nuit.
- Elle a travaillé toute la nuit.
- J'ai dansé toute la nuit.
- Je dansai toute la nuit.
Tom travaille toute la nuit.
J'ai pleuré toute la nuit.
Le bébé pleura toute la nuit.
Nous avons travaillé toute la nuit.
Tom a pleuré toute la nuit.
Les singes volèrent toute la nourriture.
La tornade a détruit tout le village.
Il a plu pendant toute la semaine.
J'ai travaillé toute la nuit.
- Il a plu tout le voyage.
- Il a plu pendant tout le voyage.
- As-tu été seul pendant toute la semaine ?
- As-tu été seule toute la semaine ?
On a dansé toute la nuit.
- Ils dansèrent toute la nuit.
- Ils ont dansé toute la nuit.
- Elles dansèrent toute la nuit.
- Elles ont dansé toute la nuit.
- Il a dansé toute la nuit.
- Il dansa toute la nuit.
La pluie a duré toute la nuit.
- Nous bûmes toute la nuit.
- Nous avons bu toute la nuit.
La télé est restée allumée toute la nuit.
Il somnolait tout du long.
- Où avez-vous été toute la semaine ?
- Où as-tu été toute la semaine ?
- Je n'ai pas dormi de toute la nuit.
- Je n'ai pas dormi de la nuit.
J'ai attendu ceci toute ma vie.
Il a épuisé toutes ses forces.
- Je suis resté debout toute la nuit.
- Je suis restée debout toute la nuit.
- Où étais-tu toute la nuit ?
- Où étiez-vous toute la nuit ?
- J'ai été occupé toute la semaine.
- J'ai été occupée toute la semaine.
Le temps a été mauvais pendant toute la semaine.
Il a plu toute la semaine dernière.
Le chien du voisin a aboyé toute la nuit.
Tom n’a pas dormi de la nuit.
Tom était chez lui toute la nuit.
- Étais-tu ici toute la nuit ?
- Étiez-vous ici toute la nuit ?
Je l'ai attendue toute ma vie.
Je suis habitué à travailler toute la nuit.
- Il resta célibataire toute sa vie.
- Il est resté célibataire toute sa vie.
Il a neigé pendant toute la nuit dernière.
Je n'ai pas dormi de la nuit.
Le bébé pleura toute la nuit.
Le bébé a crié toute la nuit.
Tom a travaillé toute la nuit.
Tom a parlé sans cesse toute la nuit.
Le chien a continué à aboyer toute la nuit.
Il neigeait depuis une semaine.
Il s'est tourné et retourné toute la nuit.
Il a voyagé à travers toute l'Europe.
J'ai travaillé toute la nuit.
Ils sont restés assis toute la nuit.
La tornade a détruit tout le village.
La fumée envahit toute la vallée.
J'ai fait tout le travail.
- Les chiens aboyèrent toute la nuit.
- Les chiens ont aboyé toute la nuit.
- Les chiens aboyaient toute la nuit.
- Elles travaillèrent toute la nuit.
- Elles ont travaillé toute la nuit.
- Ils travaillèrent toute la nuit.
- Ils ont travaillé toute la nuit.
Elle travailla toute la nuit.
- Elle a dansé toute la nuit.
- Elle dansa toute la nuit.
J'ai pleuré toute la nuit.
Il travaille toute la nuit.
Tom pleure toute la nuit.
Tom a pleuré toute la nuit.
Aviez-vous lu le livre en entier ?
Il a neigé toute la nuit.
Dansons toute la nuit !
Il a neigé toute la nuit.
J'ai attendu toute la nuit.
- Nous avons dansé toute la nuit.
- Nous dansâmes toute la nuit.
- Ils parlèrent toute la nuit.
- Ils ont parlé toute la nuit.
- Vous dérangez tout le voisinage.
- Tu déranges tout le quartier.
- Il a plu toute la nuit.
- Il a plu durant toute la nuit.
Nous avons passé toute la nuit à discuter.
Je restai debout tout le temps.
Il est temps de dire toute la vérité.