Examples of using "Минутку" in a sentence and their french translations:
Juste un moment...
- Attends une minute.
- Un instant...
Une minute.
- Un moment !
- Un petit moment !
- Peux-tu attendre une minute ?
- Pouvez-vous attendre une minute ?
Entre une minute.
- Donne-nous un moment.
- Donnez-nous un moment.
Attendez un moment.
Hé, un moment !
Attends une minute !
Attendez une minute !
Attends une minute.
- Calmez-vous pendant un moment.
- Restez un moment tranquille.
- Laisse-moi réfléchir une minute.
- Laissez-moi réfléchir une minute.
- Accorde-moi une seconde !
- Accordez-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde !
- Donnez-moi une seconde !
Donnez-moi une seconde !
Veuillez vous asseoir un moment.
Assieds-toi un moment, s'il te plaît.
Attends une minute, s'il te plaît.
- Puis-je te parler une minute ?
- Puis-je m'entretenir avec vous une minute ?
Donne-moi une minute, tu veux ?
Veuillez vous asseoir une minute.
- Veuillez vous asseoir un moment.
- Assieds-toi un moment, s'il te plaît.
Attends, attends juste un petit moment.
J'attendis un moment.
- Réfléchissez une seconde.
- Réfléchis une seconde.
Une minute.
Accorde-moi un instant.
Attendez un moment je vous prie.
Attendez ici un moment.
Tu ne voudrais pas te taire un moment ?
Un instant...
Donnez-nous un moment.
Je ne reste qu'un moment.
Je vais m'allonger pour une minute.
- Donne-moi une minute.
- Attends une minute.
- Donne-moi une minute !
Voulez-vous bien nous excuser un instant ?
Mets-toi à ton aise. J'en ai pour une minute.
Veuillez m'excuser une minute.
- Je peux te déranger un moment ?
- Puis-je te déranger un moment ?
- Puis-je vous déranger un instant ?
Je lui ai demandé d'attendre une minute.
Je peux sortir un instant?
- Juste une minute.
- Une minute.
- Puis-je te parler une minute ?
- Puis-je avoir un moment avec toi ?
- Puis-je te parler un moment ?
Je sors un moment.
Veux-tu entrer un moment ?
Pouvez-vous m'excuser un moment ?
Pouvons-nous parler une minute ?
Excusez-nous un moment.
Sortons un peu.
- Excusez-moi juste un instant.
- Excuse-moi juste un moment.
- Puis-je vous parler une minute?
- Puis-je avoir un moment avec vous ?
- Puis-je vous parler un moment ?
Puis-je te parler une minute ?
Mets-toi à ton aise. J'en ai pour une minute.
Peux-tu venir ici un moment ?
Laissez-moi réfléchir une minute !
Est-ce que je peux utiliser ton dictionnaire une minute ?
- Pourriez-vous venir ici un instant ?
- Voudrais-tu venir ici un instant ?
- Laissez-moi réfléchir une minute !
- Laisse-moi réfléchir une minute !
Excusez-moi une minute.
Je lui ai demandé d'attendre une minute.
Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
Est-ce que je peux te parler un instant, Tom ?
Je vais juste m'allonger une minute.
Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
J'ai besoin de sortir un moment.
Dites qu'il attende un moment.
Dis qu'il attende un instant.
- Donne-moi une minute pour reprendre mon souffle.
- Donnez-moi une minute pour reprendre mon souffle.
Je veux m'allonger quelques minutes.
Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
Voudrais-tu venir ici un instant ?
Un instant, je ne me suis pas décidé.
- Je peux te déranger un moment ?
- Puis-je te déranger un moment ?
J'ai demandé à Tom d'attendre un moment.
Mets-toi à ton aise. J'en ai pour une minute.
Laissez-nous seuls un instant.
- Attendez un moment s'il vous plait.
- Attends une minute, s'il te plaît.
J'ai quasiment terminé. Accorde-moi une minute.
Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.