Translation of "Дезе" in French

Весьма вероятно, что смерть покровителя Даву, Дезе,

Il est très probable que la mort du patron de Davout, Desaix,

В 1798 году Дезе представил Даву своему другу генералу Бонапарту.

En 1798, Desaix présente Davout à son ami le général Bonaparte.

получив особую похвалу от генерала Дезе, который стал его близким другом.

remportant les éloges du général Desaix, devenu un ami proche.

экспедиции Дезе в Верхний Египет ... а затем возглавив успешный штурм города Абукир.

expédition de Desaix en Haute-Égypte… et plus tard, menant un assaut réussi sur la ville d'Aboukir.

Вскоре после их возвращения во Францию ​​генерал Дезе был убит в битве при Маренго,

Peu de temps après leur retour en France, le général Desaix a été tué à la bataille de Marengo,

Но он действительно поверил мнению Дезе и отдал Даву командование своей армией, направлявшейся в Египет.

Mais il fit confiance au jugement de Desaix et donna à Davout un commandement dans son armée, à destination de l'Égypte.