Translation of "представил" in French

0.003 sec.

Examples of using "представил" in a sentence and their french translations:

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.
- Он представил мне её сестру.

Il m'a présenté sa sœur.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

Il m'a présenté sa sœur.

Том представил себе худшее.

Tom imagina le pire.

Я представил Мэри своим родителям.

J'ai présenté Marie à mes parents.

Он представил мне её сестру.

Il m'a présenté sa sœur.

- Город представил выставку.
- Город проводит ярмарку.

La ville accueille la foire.

- Он представил мне свою дочь.
- Он представил меня своей дочери.
- Он познакомил меня с дочерью.

Il m'a présenté à sa fille.

- Том познакомил меня с Мэри.
- Том представил меня Мэри.

Tom m'a présenté à Mary.

- Том представил мне свою сестру.
- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Tom m'a présenté sa sœur.

Позже Наполеон представил Ланну флаг, которым он размахивал в битве,

Napoléon présenta plus tard le drapeau qu'il avait agité lors de la bataille à Lannes,

В 1798 году Дезе представил Даву своему другу генералу Бонапарту.

En 1798, Desaix présente Davout à son ami le général Bonaparte.

- Он представил меня своей дочери.
- Он познакомил меня с дочерью.

Il m'a présenté à sa fille.

Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.

- Я познакомил Мари с моими родителями.
- Я представил Мэри своим родителям.

J'ai présenté Marie à mes parents.

- Он представил мне свою дочь.
- Он познакомил меня со своей дочерью.

- Il me présenta sa fille.
- Il m'a présenté sa fille.

- Том представил Мэри своей матери.
- Том познакомил Мэри со своей мамой.

- Tom a présenté Marie à sa mère.
- Tom présenta Marie à sa mère.

- Том представил Мэри своей семье.
- Том познакомил Мэри со своей семьёй.

- Tom a présenté Marie à sa famille.
- Tom présenta Marie à sa famille.

- Он представил меня своим родителям.
- Он познакомил меня с родителями.
- Он познакомил меня со своими родителями.

Il m'a présenté à ses parents.

- Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.
- Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

- Maintenant, je voudrais que vous vous imaginiez une carte de la Grande-Bretagne.
- Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.

- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотел, чтобы вы меня ей представили.
- Я бы хотела, чтобы вы меня ей представили.
- Я хотел бы, чтобы ты меня с ней познакомил.
- Я хотел бы, чтобы вы меня с ней познакомили.

Je te prie de me présenter à elle.