Examples of using " то" in a sentence and their french translations:
Le temps est soit un oiseau, soit une tortue.
- Quelqu'un a crié.
- Quelqu'un cria.
- Quelqu'un criait.
Ai-je fait quelque chose d'incorrect ?
Il enseigne quelque chose à quelqu'un.
Cela signifie qu'elle va et vient.
Elle pâlissait et rougissait tour à tour.
Quelqu'un mange quelque chose.
Je suis tantôt optimiste, tantôt pessimiste.
Tantôt il court, tantôt il marche.
- Quelqu'un a toussé.
- Quelqu'un toussait.
- Quelqu'un toussa.
Il y a quelque chose qui sonne.
Les Européens ont enfin surmonté quelque chose
- Quelque chose s'en vient.
- Quelque chose va arriver.
- Quelque chose ne va pas avec elle.
- Quelque chose ne va pas avec lui.
- Quelqu'un a ri.
- Quelqu'un rit.
- Quelqu'un rigola.
- Quelqu'un a rigolé.
- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.
Enfin !
Ai-je dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
As-tu mangé quelque chose de mauvais ?
Quelqu'un ment.
Quelque chose est arrivé.
Il y a quelque chose qui fait du bruit.
- Ai-je fait quelque chose d'incorrect ?
- Ai-je fait quelque chose de travers ?
J'ai eu ma revanche.
Enfin...
Quelqu'un
C'est pas trop tôt.
Si vous pensez que vous êtes quelqu'un, vous cessez de l'être.
- Je suis en quelque sorte fatigué.
- Je suis en quelque sorte fatiguée.
J'ai entendu quelque chose.
C'est là quelque part.
- Tu as l'air différent.
- Vous avez l'air différent.
il va ici et là
Nous n'avons donc pas suffisamment investi
d'essayer d'apprendre une chose à quelqu'un,
Ils peuvent paraître épineux ou lisses.
Quelqu'un est à l'intérieur.
Quelque chose est-il différent ?
Mais comment donc !
Il y a quelque chose de pas clair dans cette situation.
Attends-tu qui que ce soit ?
Attendez-vous qui que ce soit ?
Quelque chose est différent.
Est-ce quelque chose d'urgent ?
Enfin quelqu'un est d'accord avec moi !
Y a-t-il un problème ?
Je sens que quelque chose ne va pas.
Ça a l'air compliqué.
- Ai-je dit quelque chose d'incorrect ?
- Ai-je dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
- As-tu perdu quelque chose ?
- Avez-vous perdu quelque chose ?
Il se plaint tout le temps d'une chose ou l'autre.
Mon petit doigt me dit que tu caches quelque chose.
Il y a là quelque chose.
Avec des hauts et des bas.
ça sera mieux que ce que nous avons maintenant.
Il a plu par intermittences depuis avant-hier.
Tu vas quelque part ?
Tu sais taper, non ?
C'est en quelque sorte étrange.
Il est allé quelque part.
- Il y a là quelque chose.
- Il y a quelque chose là-dedans.
Quelqu'un est clairement en train de mentir.
- Quelque chose te tracasse-t-il ?
- Quelque chose vous tracasse-t-il ?
Certains croient aux OVNI et d'autres non.
Comment le saurais-tu ?
- Vous avez fait tomber quelque chose.
- Vous avez laissé tomber quelque chose.
- Vous avez laissé choir quelque chose.
- Tu as fait tomber quelque chose.
- Tu as laissé tomber quelque chose.
- Tu as laissé choir quelque chose.
- Ai-je manqué quelque chose ?
- Ai-je manqué quelque chose ?
- Tu caches quelque chose.
- Vous cachez quelque chose.
- Avez-vous peur de quelque chose ?
- Est-ce que tu as peur de quelque chose ?
Quelque chose a effrayé Tom.
- Tu attends quelque chose ?
- Attendez-vous quelque chose ?
- Attends-tu qui que ce soit ?
- Attendez-vous qui que ce soit ?
Quelqu'un a ouvert la fenêtre.
- Quelqu'un a neutralisé l'alarme.
- Quelqu'un a débranché l'alarme.
- Quelqu'un a éteint l'alarme.
- Vous êtes au courant de quelque chose.
- Tu es au courant de quelque chose.
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson.
Il se passe quelque chose aujourd'hui.
- Vous dirigez-vous quelque part ?
- Te diriges-tu quelque part ?
- Quelque chose se passe, ici.
- Quelque chose se trame, ici.
- Il se passe quelque chose ici.
Est-ce que tu caches quelque chose ?
Ce qui s'est passé s'est passé.
J'ai trouvé quelqu'un.
Tu as l'air pâle.
- Quelqu'un t'attend.
- Quelqu'un vous attend.
Quelqu'un a appelé Tom.
Je me souviens de quelque chose.
Quelqu'un était là.
Tom se cache quelque part.
- Est-ce que ça veut dire que tu es d'accord ?
- Est-ce que ça signifie que vous êtes d'accord ?
C'est en quelque sorte soudain, n'est-ce pas ?
Je ne me sens pas très bien.
Tom transportait quelque chose.
C'est quelque chose de nouveau.
- Tu as l'air triste.
- Vous avez l'air triste.