Translation of "читали" in Finnish

Они читали её книгу.

- He lukevat hänen kirjansa.
- He lukivat hänen kirjaansa.

Вы уже читали эту книгу?

Oletko jo lukenut tämän kirjan?

Раньше мессы читали на латыни.

- Messu toimitettiin ennen latinaksi.
- Messu oli tapana pitää latinaksi.
- Messu oli tapana toimittaa latinaksi.

Вы когда-нибудь читали Конституцию Японии?

Oletko koskaan lukenut Japanin perustuslakia?

- Ты его читал?
- Ты его читала?
- Вы его читали?
- Ты её читал?
- Вы её читали?

Luitko sen?

- Ты это вообще читал?
- Вы это вообще читали?
- Ты его вообще читал?
- Вы его вообще читали?
- Ты её вообще читал?
- Вы её вообще читали?

Luitko sitä lainkaan?

- Ты читал эту статью?
- Вы читали эту статью?

Oletko lukenut tämän artikkelin?

Вы когда-нибудь читали какие-нибудь французские стихи?

Oletko koskaan lukenut yhtään ranskalaista runoa?

Вы читали в последнее время какие-либо интересные книги?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

- Вы когда-нибудь читали Коран?
- Ты когда-нибудь читал Коран?
- Ты когда-нибудь читала Коран?

Oletko koskaan lukenut Koraania?

- Ты читал новую книгу Тома?
- Ты читала новую книгу Тома?
- Вы читали новую книгу Тома?

Oletko lukenut Tomin uuden kirjan?

- Ты когда-нибудь читал Библию?
- Ты когда-нибудь читала Библию?
- Вы когда-нибудь читали Библию?

Oletko koskaan lukenut Raamattua?