Translation of "стоять" in Finnish

Я не мог больше стоять.

- En kestänyt enempää.
- En kestänyt yhtään enempää.

Не люблю стоять просто так.

En pidä toimettomana seisoskelusta.

- Ты что, собираешься там весь день стоять?
- Ты что, весь день там стоять будешь?
- Ты что, весь день там стоять собираешься?
- Вы что, весь день там стоять будете?
- Вы что, весь день там стоять собираетесь?
- Вы что, собираетесь там весь день стоять?
- Ты что, так весь день там и будешь стоять?
- Вы что, так весь день там и будете стоять?

Aiotko sinä vain seisoa siinä koko päivän?

Как долго поезд будет здесь стоять?

Kuinka pitkäksi aikaa juna pysähtyy täällä?

- Поезд был так переполнен, что мне пришлось всю дорогу стоять.
- Поезд был так набит, что мне всю дорогу пришлось стоять.

Juna oli niin täysi, että minun täytyi seistä koko matkan.

- Я едва держался на ногах.
- Я едва мог стоять на ногах.

Hädintuskin pysyin pystyssä.

- Мне неясно, почему в том месте должна стоять запятая. Будь добра, объясни.
- Мне непонятно, почему в том месте должна быть запятая. Объясни, пожалуйста.

Minulle ei ole selvää miksi tässä kohtaa täytyy olla pilkku. Voisitko selittää sen minulle?