Translation of "плевать" in Finnish

0.002 sec.

Examples of using "плевать" in a sentence and their finnish translations:

Плевать на землю в Сингапуре — преступление.

Singaporessa kadulle sylkeminen on rikos.

- Мне на это наплевать.
- Меня не колышет.
- Мне плевать.

En välitä.

- Мне плевать на то, что ты думаешь.
- Мне похуй, что ты думаешь.

- Mua ei kiinnosta vittuakaan mitä sä aattelet.
- Mua ei kiinnosta vitun vertaa mitä mieltä sä oot.

- Нам всё равно, чем он занимается.
- Нам плевать, что он делает.
- Нам безразлично, что он делает.

Me emme välitä siitä mitä hän tekee.

- Меня не беспокоит Ваше прошлое.
- Мне плевать на твоё прошлое.
- Мне безразлично твоё прошлое.
- Ваше прошлое меня не интересует.
- Мне безразлично Ваше прошлое.
- Мне нет дела до вашего прошлого.
- Мне нет дела до твоего прошлого.

En välitä menneisyydestäsi.