Translation of "оставляй" in Finnish

- Не оставляй его открытым.
- Не оставляй её открытой.

Älä jätä sitä auki.

- Не оставляй это открытым.
- Не оставляй его открытым.

Älä jätä sitä auki.

- Не оставляй свет включённым.
- Не оставляй свет включенным.

Älä jätä valoa päälle.

Не оставляй это здесь.

Älä jätä sitä tänne.

Не оставляй свет включённым.

- Älä jätä valoja päälle.
- Älä jätä valoa päälle.

Не оставляй кондиционер включённым.

Älä jätä ilmastointilaitetta päälle.

Не оставляй телевизор включенным!

- Älä jätä televisiota päälle!
- Älä jätä telkkaria päälle!

Не оставляй меня одного!

Älä jätä minua yksin!

- Не оставляй меня.
- Не оставляй меня одного.
- Не оставляй меня одну.
- Не оставляйте меня одного.
- Не оставляйте меня одну.

Älä jätä minua yksin!

Не оставляй всё на последний момент.

Älä jätä kaikkea viime tippaan.

- Не оставляй окна открытыми.
- Не оставляйте окна открытыми.

Älä jätä ikkunaa auki.

- Не оставляйте дверь открытой.
- Не оставляй дверь открытой.

Älä jätä ovea auki.

- Не оставляйте телевизор включенным.
- Не оставляй телевизор включенным!

Älä jätä televisiota päälle!

- Не оставляй окно открытым.
- Не оставляйте окно открытым.

Älä jätä ikkunaa auki.

- Не оставляй меня здесь одного.
- Не оставляй меня здесь одну.
- Не оставляйте меня здесь одного.
- Не оставляйте меня здесь одну.

Älä jätä minua tänne yksin.

- Не оставляй меня одного, пожалуйста.
- Не оставляй меня одну, пожалуйста.
- Не оставляйте меня одного, пожалуйста.
- Не оставляйте меня одну, пожалуйста.

Ethän jätä minua yksin?

Не уноси ничего, кроме воспоминаний, не оставляй ничего, кроме следов!

Ota mukaasi vain muistoja, jätä jälkeesi vain jalanjälkiä!

- Пожалуйста, не ходи. Не оставляй меня здесь одного.
- Пожалуйста, не ходи. Не оставляй меня здесь одну.
- Пожалуйста, не ходите. Не оставляйте меня здесь одного.
- Пожалуйста, не ходите. Не оставляйте меня здесь одну.

Ole kiltti, älä lähde. Älä jätä minua tänne yksin.

- Не делайте ничего наполовину.
- Не оставляй дела недоделанными.
- Не оставляйте дела недоделанными.
- Не бросай дела на середине.
- Не бросайте дела на середине.
- Не делай дела наполовину.
- Не делайте дела наполовину.

Älä jätä asioita puolitiehen.